ในสมัยกรีกโบราณ โสกราตีส
ผู้มีชื่อเสียงในด้านสติปัญญา
วันหนึ่งมีคนมาหาปราชญ์ผู้ยิ่งใหญ่
แล้วพูดกับเขาว่า
"คุณรู้ไหมว่าฉันเพิ่งได้ยินเกี่ยวกับเพื่อนของคุณ?"
ครู่หนึ่งโสกราตีสตอบ
"ก่อนที่คุณจะบอกฉัน ฉันต้องการทดสอบตะแกรงกรองเรื่องราวสามข้อ"
"ใช่" โสกราตีสพูดต่อ
"ก่อนที่จะบอกอะไรเกี่ยวกับคนอื่น
เป็นการดีที่จะใช้เวลา
ในการกรองสิ่งที่คุณจะเล่ากล่าวถึง
ฉันเรียกมันว่า
ตะแกรงแรกคือความจริง
คุณได้ตรวจสอบว่า
สิ่งที่คุณกำลังจะบอกฉัน
เป็นความจริงหรือไม่?"
"ดีมาก! เลยไม่รู้ว่าจริงไหม
เรามาดำเนินการต่อ
ด้วยตะแกรงที่สอง
ของความใจดีมีเมตตา
ที่อยากบอกอะไร
เกี่ยวกับเพื่อนของฉัน ดีไหม?
"ไม่นะ! แต่เป็นในทางตรงกันข้าม."
ดังนั้น โสกราตีสถาม
คุณอยากจะบอกฉัน
เกี่ยวกับสิ่งไม่ดีเกี่ยวกับเขา
และคุณไม่แน่ใจด้วยซ้ำ
ว่ามันเป็นเรื่องจริงหรือ?
บางทีคุณอาจจะยังผ่าน
การทดสอบตะแกรงที่สาม
ของประโยชน์ที่เกิดขึ้น
ว่ามันมีประโยชน์ไหม
ที่ฉันรู้ว่าคุณจะบอกอะไรฉัน
เกี่ยวกับเพื่อนคนนี้
- ดังนั้น โสกราตีส จึงสรุปว่า
สิ่งที่ท่านจะบอกข้าพเจ้านั้น
ไม่จริง ไม่ดี และไม่มีประโยชน์
ทำไมคุณถึงต้องการ
บอกเรื่องนี้กับฉัน"
“การซุบซิบนินทาเป็นสิ่งไม่ดี
ในตอนแรกอาจดูสนุกสนานและสำราญบานใจ
แต่สุดท้าย
มันก็ทำให้ใจเราเต็มไปด้วย
ความขมขื่น
และเป็นพิษต่อจิตใจเราเช่นกัน!”